Natural Nado はスペイン語「自然の水泳」の水泳の意味です。Nadoは「水泳」、そしてNadarは「泳ぐ人」、スイマーを意味します。この本の主役であるNadarはスポーツタレント第１号、東京オリンピックに１５歳で挑戦した競泳選手の木原光知子さん。
実は彼女は海で泳ぐことが好きでした。冗談で先祖は海賊だろうと笑い話をしていましたが、少し調べてみれば母方は西条あたりの廻船問屋のようでしたから、どうやら本物のようでした。
彼女が力強いクロールで別宅のあるハワイ島はじめ、世界中の波を切り分けて泳ぐ雄姿を畏敬の念をこめて見ていたものです。
この写真集はすべて自然豊かなカリブ海で撮影されています。個性的なタイトル「ナチュラルナド」はカリブ海の小島ロアタン、うちよせる波の音、マリアという現地の子供、その家族たちとの、あたたかで、おだやかな交流などから自然に生まれてきたタイトルです。